Страна: США
Год выпуска: 2012-2013
Жанр: боевик, драма, криминал, детектив, вестерн
Слоган: «Let the sin begin»
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Amedia
Режиссёр: Грег Биман, Роксанн Доусон, Гэри Фледер, Джеймс Мэнголд, Алекс Закржевский
Роли озвучивали: Дэннис Куэйд, Майкл Чиклис, Джейсон О’Мара, Джеймс Руссо, Джо Сабатино, Кэрри-Энн Мосс, Тейлор Хэндли, Сонни Маринелли, Сара Джонс, Майкл Рейли Бурк, Айми Гарсиа, Дэймон Херриман, Кай Леннокс, Марк Аллан Стюарт, Хейли Энн Строуд, Джил Бирмингем, Майкл О`Нилл, Майкл Уайзмен, Уильям Расс, Джоэль Гельман, Грег Гранберг, Кинэн Хенсон, Майкл Мейзе, Шон Хенниган, Билли Луш, Ричард Эдсон, Джеймс МакДональд, Мэттью Пейдж, Аманда Шулл, Рэнди Холл
Возрастная рекомендация: 18+
Драма по реальным событиям из жизни бывшего шерифа Лас-Вегаса Ральфа Лэмба, которому в 60-е пришлось навести порядок в этой «мекке» развлечений и азартных игр, которая вдруг появилась в пустыне.
Ральф Лэмб хочет спокойно заниматься своим ранчо, но коррупция в Лас-Вегасе мешает его простой жизни. Вспомнив, что Лэмб состоял в военной полиции во времена второй мировой, мэр города аппелирует к чувству долга Ральфа, попросив его расследовать убийство работника казино. Так Лэмб сталкивается с Винсентом Савино, безжалостным чикагским гангстером, который намерен подмять под себя Лас-Вегас.
В поддержании правопорядка Ральфу помогают два заместителя: его дипломатичный брат Джек и его обаятельный, но импульсивный сын Диксон. Амбициозная помощница прокурора Кэтрин О’Коннел, которая выросла по соседству с ранчо Лэмбов, тоже поддерживает борьбу за правосудие.
Два могущественных мужчины — Лэмб и Савино — вступают в отчаянный бой за контроль над зарождающимся оазисом, и ни один из них не собирается отступать.
